Patroon online! Pattern online!

Ja, mijn haakpatroon voor deze lieve Staffordshire Bull Terrier (American Staffordshire Terrier/Pitbull Terrier) is eindelijk online! Ik heb 'm nog een keer gehaakt om te kijken of mijn patroon klopte en durf 'm nu met een gerust hart te verkopen ;-) (scroll down for English)

Vind je het patroon leuk, dan kun je 'm hier kopen:

Craftsy

Ravelry (meteen downloaden na aankoop)

Etsy

Ik hoop dat heel veel mensen er plezier van zullen hebben en ik hoop natuurlijk veel gehaakte staffies te zien :-) Ik zal binnenkort mijn tweede gehaakte hond hier posten, met andere kleuren.



Ondertussen heb ik alweer een heel leuk ander idee voor een haakpatroon en ik kan niet wachten om daarmee aan de slag te gaan. Maar er moet natuurlijk ook gewoon gewerkt worden... En dan sta ik over een dikke maand ook nog op deze leuke markt met mijn producten en patronen:

Oftewel: te veel te doen in te weinig tijd. Ondertussen geniet ik van mijn rap stijgende aantal volgers; jullie zijn geweldig! Fantastisch hoe mijn give-away zo mooi gepromoot wordt op jullie blogs! Daarom heb ik besloten ook al een patroon te verloten onder mijn eerste 50 volgers! Mocht je nou winnen, maar het patroon al gekocht hebben: dan ontvang je iets anders leuks :-) Dat beloof ik je ;-)

ENGLISH

Yesss, my crochet pattern for this sweet Staffordshire Bull Terrier (American Staffordshire Terrier/Pit Bull Terrier) is finally online! I have crocheted the dog once again to check my pattern and now I am confident enough to sell it ;-)

If you like the pattern, you can buy it here:

Ravelry (instant download)

Etsy

I hope many people will enjoy my pattern and I hope to see a lot of crocheted staffies :-) Soon I will post my second crocheted staffie here, with other colours.

In the mean time I got another wonderful idea for a crochet pattern and I just can't wait to start with it. But of course, there is also something like work... And next month I will sell my products and patterns on this lovely market:

In other words: too much to do in too short time. In the mean time I am really enjoying the fact that I have gotten a lot of new followers; you are just great! Amazing how my give-away is being promoted on your blogs! That's why I have decided to also give away a pattern to one of my first 50 followers! Are you the winner, but did you already buy the pattern: now worries, you'll receive something else that's nice :-) I promise you ;-)

GIVE AWAY!

I am so happy with all of my thirteen followers, so thank you! But there is room for more! That's why I am organising a give away. (Scroll down for Dutch)

I am still very busy with making the pattern for my crocheted staffordshire bull terrier. It's taking some time, because I want to check everything twice (which included making the stafford once again) to see if the pattern is right. I hope I will finish the pattern within a few days. It will be for sale on Ravelry (here) and in my Etsy shop (here).

GIVE AWAY
When my blog reaches the first hundred followers, I will make one of these followers happy with a free pattern of the staffordshire bull terrier. If you are already following me, please tell your own followers or friends or... Not following me yet and liking the pattern? Please, just follow me!

DUTCH

Ik ben reuze blij met mijn dertien volgers, bedankt! Maar natuurlijk kunnen er altijd meer bij! Daarom heb ik een give away bedacht.

Ik ben nog steeds druk bezig met het patroon voor mijn gehaakte staffordshire bull terrier. Het kost even tijd, omdat ik alles goed wil nalopen en opnieuw maken om te kijken of het patroon helemaal klopt. Maar ik hoop dat het patroon over enkele dagen klaar is. Het zal dan te koop zijn op Ravelry (hier) en in mijn Etsy shop (hier).

GIVE AWAY
Onder mijn eerste honderd volgers zal ik het patroon verloten. Volg je me al, licht dan je eigen volgers in of vrienden of... . Volg je me nog niet en wil je graag kans maken op het patroon, volg me dan!

My first crochet design!

Let's introduce myself. I am 33 years old, I live in the Netherlands and am a crochet addict! I am a copywriter, editor and translator but in my spare time I love to crochet and to design new crochet patterns. My first design is ready and I can't wait to make more. My mind is full of ideas! This design is a hooded baby cocoon with hearts pattern. It's a perfect present for a newborn. This cute bunting bag/sleep sack/pod/photography prop is made of worsted weight yarn (Phildar Aviso) and can be made in every color combination you want :)

You can find the pattern on Ravelry:

http://www.ravelry.com/patterns/library/cute-newborn-baby-hearts-cocoon

And on Etsy:

https://www.etsy.com/listing/120074384/crochet-pattern-for-hooded-baby-or