Ingrid, waar ben je? Ingrid, where are you?

(For English, scroll down) Inmiddels heb ik alweer 75 volgers, wauw, ik ben er zo blij mee! Nog 25 volgers en ik verloot weer mijn haakpatroon van de stafford. Inmiddels hebben al verschillende mensen over de hele wereld het patroon bij mij gekocht en ik kan niet wachten om alle gehaakte staffords te zien :-)

Nu had ik bij 50 volgers ook het patroon al verloot, maar helaas heeft de winnares, Ingrid Houssin, nog niet gereageerd... Bij deze dus nogmaals een oproepje, nu met haar naam in de titel, wie weet helpt dat ;-) Ik heb haar ook een berichtje gestuurd, maar ik weet niet of ze dit gekregen heeft. Dus Ingrid, hopelijk lees je dit, zodat ik het patroon naar je kan mailen! Of misschien heeft iemand hier tips om haar te bereiken?

Ondertussen haak ik vrolijk verder voor de markt voor handgemaakte producten, ik heb nog anderhalve week de tijd.

De honden moeten het soms ontgelden, ik mag ze graag plagen.

The dogs are my victims, I like to fool around with them.

Zo kijken ze vaak naar mij als ik aan het haken ben. Ze slapen graag bij mijn vriend op de bank, die veel moet liggen omdat hij geopereerd is aan een hernia.

This is how they often look at me when I am crocheting. They like to sleep on the couch with my boyfriend, who has to lie down a lot because of a hernia surgery.

 ENGLISH:

I allready have 75 followers, wow, I am really happy with that! Another 25 to go and I will give away another crochet pattern of my stafford. Several people from all over the world have bought my pattern already, and I just can't wait to see all the crocheted staffords :-)

When I reached the amount of 50 followers I also gave away the pattern, but unfortunately the winner, Ingrid Houssin, didn't react... I hope, when she sees her name in the title, she will read this ;-) I have sent her a message also, but I don't know if she received it. So, Ingrid, I hope you will read this so I can send you the patern! Or maybe someone else has an idea how to reach her?

In the meantime I am happily crocheting for the market of handmade products I will be on, I have one and a half week to go.